Languages

Expertise

Additional work areas: Automotive Industry/Cars & Trucks • Banking & Financial Law • Computer Hardware • Computer Software • Computers (general) • Finance / Economics (general) • Geography • Human Resources • Law: Contracts • Localization (Software/Websites) • Marketing / Market Research / Retail • Media / Multimedia • Military • Travel & Tourism

Subtitling and Dubbing

Translation of scripts for subtitling and dubbing videos, documentaries, serials, films, etc. We translate, insert time code and burn subtitles for satellite transmissions and cable Tv channels. We also translate and subtitle your personal videos. You will be able to watch your subtitled videos using a Pc or a home Dvd player and make copies easily!! Now you don´t have to spend a fortune to subtitle your videos, movies, documentaries, etc. Write us for a quote and compare. You do not have to pay the kind of money Tv channels pay to subtitle videos.

 Experience

20 years of experience as a freelance translator of video, text and audio. Tesisplus offers its service of Spanish English translation and transcription. Our multidisciplinary team of professionals is able to translate and to make from the simplest report to the most complicated thesis. We offer methodological, editing, wording and orthographical advice, in addition to all the audiovisual resources you need to accomplish your project. We can advise you in all the stages of the elaboration of your thesis, reports, etc. From the first draft, to the final product. If you cannot make it alone, call us. Spanish English translation service of all types of media; from videos to be subtitled or dubbed with or without script, through recordings of audio, to printed text.

Visit us http://tesisplus.blogcindario.com/